اول استعلام بگیرید، بعد کلنگ بزنید!